Differential chain drive