Conveyor technology for industrial automation