Stereoscopic spatial reconstruction techniques